在苏北的原野上

独轮车以坚韧有力的步伐

行进着——

从港口驱向苏中

从苏中驱向盐城新四军军部

独轮车

维系着苏北艰辛的旅程

每天

独轮车

载着来自四方的优秀儿女

奔波在——

尘土飞扬的

干燥的狭隘的黄土道上

为着早日抵达他们信仰号召的地方

独轮车奋迈地前进

每天

独轮车

从大清早

从太阳还没升起时分

一直到黑夜

终日无休止地辗动

独车轧铄的吱吱的声音

是它劳动的奏鸣

为着根据地的建设

独轮车竭尽自己的力量

每天

独轮车

常常在星光映着大野的晚上

驱车者用肥皂涂抹着轮轴

不让车轮发出轧铄的声音

安全地通过

敌人的封锁线

为着旅者的安全

独轮车机警地提高着戒备

在苏北的原野上

独轮车以坚韧有力的步伐

行进着——

从港口驱向苏中

从苏中驱向盐城新四军军部

独轮车

维系着苏北艰辛的旅程

秦加林

（1941年5月作于盐城新四军军部招待所）